Extrait traduit :
"Les chiffres parlent d'eux-mêmes. Plus de 50 000 travailleurs franchissent chaque jour la frontière pour se rendre à Monaco. Entre voitures, motos et transports publics, le résultat est toujours le même : embouteillages, pollution, temps de trajet allongés. « Nos employés ont du mal à venir à Monaco, c'est une bataille quotidienne », a déclaré Philippe Ortelli, président de la Fedem. Et il ajoute : « Ils sont fatigués et ne veulent plus venir travailler ici. Une heure et demie pour se rendre chaque jour à Monaco, c'est inhumain. Nos employés ne sont pas soumis au travail forcé. Le principal problème pour les entreprises monégasques est désormais d'attirer nos employés. Depuis plus de 10 ans, aucune infrastructure de transport ou de logement pour les travailleurs n'a été réellement mise en place, alors que nous avons accueilli près de 15 000 employés supplémentaires en un peu plus de 10 ans. Au cours des 20 dernières années, nous avons créé près de 25 000 emplois »."
Cliquer sur l'image pour lire l'article sur le site de La Stampa :
La metro transfrontaliera da Ventimiglia a Nizza passando dal Principato di Monaco. Daniela Borghi. La Stampa. 12 Settembre 2025 alle 05:00
